 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
 |
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
 |
|||
|
Simultaneous Interpretation Systems We utilize the Philips Digital Congress Network (DCN) interpretation system line. The DCN interpretation system uses an advanced DCN Interpreters Desk with LCD display clearly displaying the outgoing and monitor channel selections in a number of languages. The design of the mic switch with it's solid mechanical feel coupled with the LED mic ring light and large red LED "mic active" bar give positive response of microphone activation. The multichannel, Modular Transmitter allows up to 16 channels of transmission in 4 channel modules with either DCN digital or analog input. The availability of two local IR led emitters allow simple monitoring of transmission from the transmitter face. The infrared signal is fed into the conference room through a variety of Infrared Emitters all featuring quiet operation due to an integrated heat dissipation fins and a modern appearance. Of course, no transmission system is complete without receivers, in the DCN system there are a number of receiver options. DCN discussion and standard microphone system can be ordered with integrated channel selectors and standalone wired channel selectors are available for flush mount or desktop use. There are also Infrared Receivers available in 2, 7 and 16 channel models with units available with disposable or rechargeable batteries. One of the most important and quite often overlooked aspects of a simultaneous interpretation systems is the interpretation booths. The booth needs to be attractive and yet functional in that it needs to isolate the interpreters from the conference so that they do not interfere with the proceedings but, yet allow them to have full view of the proceedings and visuals in a comfortable workplace where an interpreter may spend many hours every day. Also, available for small groups or for guided tours is the Sennheiser Infoport System. The Infoport system is comprised of a small handheld transmitter and rf wireless headphones. The system is ideal for use where a small group of individuals need interpretation in an informal setting or where a number of users must move from one place to another such as at an exhibition. |
|||
|
Please contact our Webmaster with questions or comments. |
|||